Notis privasi
Versi 1.1 · Dikemas kini 18 November 2026
Ini ialah terjemahan. Jika terdapat sebarang percanggahan antara terjemahan ini dengan versi Bahasa Inggeris, versi Bahasa Inggeris akan digunakan.
Dikeluarkan di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (PDPA). Versi 1.1, dikemas kini 18 November 2026.
1. Pihak yang bertanggungjawab ke atas data anda
KLD Sports Management Sdn. Bhd. (No. Pendaftaran 202401012752 (1558602-A)), yang mengendalikan Akademi Bola Keranjang Malaysia Dragons, beralamat di 149A, Jalan Aminuddin Baki, Taman Tun Dr. Ismail, 60000 Kuala Lumpur. Untuk sebarang perkara mengenai data anda, sila tulis kepada academy@kldragons.com.
2. Data yang kami kumpul
| Berkenaan | Data | Wajib? |
|---|---|---|
| Ibu bapa atau penjaga | Nama, e-mel, nombor telefon, hubungan dengan anak, kenalan kecemasan | Ya |
| Ibu bapa atau penjaga | Kewarganegaraan | Tidak |
| Pemain | Nama, tarikh lahir, sekolah, sesi, keadaan perubatan, alahan dan ubat, serta catatan lain daripada ibu bapa | Ya |
| Pemain | Kewarganegaraan | Tidak |
| Pemain | Nombor MyKad, MyKid atau pasport (dan negara yang mengeluarkan pasport) | Ya |
| Pemain | Foto dan video | Hanya dengan persetujuan foto |
| Pemain | Kehadiran, tempahan, tahap, penilaian kemahiran dan catatan jurulatih | Direkodkan semasa pemain berlatih |
| Akaun | Pembayaran, resit yang dimuat naik, perjanjian yang diterima, log aktiviti tempahan dan perubahan | Ya |
| Teknikal | Rekod log masuk, alamat IP, cookie log masuk | Ya, untuk keselamatan |
Jika anda tidak memberikan maklumat yang wajib, kami tidak dapat mendaftarkan pemain atau mengendalikan akaun. Nombor pengenalan pemain diperlukan untuk mengesahkan identiti pemain, memastikan kanak-kanak yang sama tidak didaftarkan dua kali, dan untuk menyertakan pemain dalam pertandingan apabila perlu.
3. Tujuan kami menggunakan data
- Untuk mendaftarkan pemain, mengumpulkan mereka mengikut umur dan tahun persekolahan, mengendalikan sesi dan menjaga keselamatan pemain, termasuk semasa kecemasan perubatan.
- Untuk mengurus pakej, kredit, tempahan dan pembayaran.
- Untuk menjejak dan berkongsi kemajuan setiap pemain dengan keluarganya.
- Untuk mengesahkan identiti setiap pemain, menghalang kanak-kanak yang sama didaftarkan dua kali, dan mendaftarkan pemain dalam kejohanan dan pertandingan.
- Untuk menggunakan ganjaran rujukan dan kod diskaun.
- Untuk menghubungi anda mengenai sesi, perubahan dan akaun anda.
- Dengan persetujuan foto sahaja: untuk menunjukkan aktiviti akademi di laman web, media sosial dan bahan bercetak kami.
- Untuk memenuhi kewajipan undang-undang dan perakaunan kami, dan untuk melindungi akademi dalam sebarang pertikaian.
Kami tidak akan menjual data anda, dan tidak akan menggunakannya untuk pemasaran pihak lain.
4. Pihak yang menerima data
- Jurulatih dan kakitangan kami, setakat yang diperlukan oleh tugas mereka. Jurulatih boleh melihat penanda perubatan dan butiran perubatan pemain dalam sesi mereka supaya dapat menjaga mereka.
- Penganjur kejohanan dan persatuan bola keranjang, apabila anda menyertakan anak anda dalam acara mereka. Ini mungkin termasuk nama, tarikh lahir, kewarganegaraan dan nombor pengenalan.
- Pemilik tempat latihan, jika mereka memerlukan senarai peserta.
- Perkhidmatan kecemasan dan perubatan, semasa kecemasan.
- Syarikat yang mengendalikan sistem kami, seperti Exabytes, penyedia hos laman web dan e-mel kami.
- Perkhidmatan terjemahan (Google Cloud Translation, yang mungkin memproses teks di luar Malaysia). Jika ibu bapa menulis catatan perubatan atau catatan lain dalam bahasa selain bahasa Inggeris, teks catatan itu dihantar kepada perkhidmatan ini supaya jurulatih kami dapat membacanya dalam bahasa Inggeris. Kami hanya menghantar teks catatan, tanpa nama, dan kami menyimpan versi bahasa Inggeris di sebelah catatan asal anda.
- Pihak berkuasa, jika dikehendaki oleh undang-undang.
5. Cara kami melindungi data
- Nombor pengenalan disimpan dalam bentuk tersulit. Hanya pentadbir akademi boleh melihat nombor penuh. Di tempat lain, hanya 4 digit terakhir ditunjukkan. Untuk memastikan kanak-kanak tidak didaftarkan dua kali, kami juga menyimpan salinan nombor yang telah dikacau secara sehala, yang tidak boleh ditukar semula menjadi nombor asal.
- Foto dan resit disimpan di luar laman web awam, dan hanya ditunjukkan kepada kakitangan yang telah log masuk dan kepada keluarga kanak-kanak itu sendiri.
- Akaun dilindungi dengan kata laluan atau kod yang dihantar melalui e-mel. Akaun pentadbir juga memerlukan aplikasi pengesah.
- Kami menyimpan log tentang siapa yang melihat dan mengubah rekod. Jika berlaku pelanggaran data, kami akan memaklumkan Pesuruhjaya Perlindungan Data Peribadi dan keluarga yang terjejas seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.
6. Tempoh penyimpanan
- Perjanjian yang diterima, kehadiran, dan sebarang rekod kecederaan atau insiden: sehingga pemain berumur 25 tahun, atau 7 tahun selepas sesi terakhirnya, mengikut mana yang lebih lewat. Seseorang kanak-kanak boleh membuat tuntutan untuk beberapa tahun selepas berumur 18 tahun, jadi rekod ini melindungi akademi sepanjang tempoh tersebut.
- Rekod pembayaran: 7 tahun, untuk tujuan cukai dan perakaunan.
- Butiran lain pemain dan ibu bapa: 7 tahun selepas sesi terakhir pemain.
- Nombor pengenalan: dipadam apabila pemain meninggalkan akademi, atau lebih awal atas permintaan.
- Foto: dipadam apabila persetujuan ditarik balik atau apabila pemain meninggalkan akademi.
Selepas tempoh ini, data akan dipadam atau dijadikan tanpa nama.
7. Hak anda
Anda boleh meminta untuk melihat data yang kami simpan tentang anda dan anak anda, membetulkannya, atau menarik balik persetujuan bagi kegunaan pilihan seperti foto. Anda boleh mengemas kini kebanyakan butiran sendiri dalam akaun anda. Sila tulis kepada academy@kldragons.com. Kami akan membalas dalam tempoh 21 hari.
Menarik balik persetujuan bagi data yang wajib bermakna kami tidak lagi dapat mendaftarkan pemain.
8. Kanak-kanak
Data pemain diberikan dan diurus oleh ibu bapa atau penjaga mereka. Pemain yang log masuk ke portal hanya boleh melihat profil, kemajuan dan sesi mereka sendiri.
9. Perubahan
Kami akan memaklumkan anda tentang sebarang perubahan kepada notis ini melalui portal dan e-mel.